<   2009年 10月 ( 5 )   > この月の画像一覧

 

映画 「Baaria バーリア」

先日、生徒さんからご案内頂き
東京国際映画祭に行ってきました003.gif

お目当ては、
ジュセッペ・トルナトーレ監督の新作 「バーリア」です035.gif072.gif

e0170101_14584937.jpg


「ニューシネマパラダイス」や「ライフ・イズ・ビューティフル」など
トルナトーレ監督のファンの方も多いはず016.gif

エンニオ・モリコーネが担当する曲も、毎回ステキですよね072.gif072.gif

今回の映画は、今年のヴェネツィア映画祭のオープニング作品だったそうです。
第二次世界大戦前から現在へと至るシチリアの激動の現代史を、
トルナトーレ監督が父親の人生を通じて描く大作ですよ。

なんと163分もありました026.gif
でもそれを感じさせないほど、ストーリーはテンポよく進んでいきます。

上映後、トルナトーレ監督と主演俳優の舞台挨拶がありました061.gif
私の席からだと、ちょっと小さいですが見ることが出来ました053.gif

e0170101_14591643.jpg


もしまた日本で公開することが決定したら、
ぜひ見に行ってみてくださいね006.gif

Keiko

[PR]

by piazzaitalia | 2009-10-29 14:59  

チョコレートのセミナー

2009年10月26日に、チョコレートのセミナーを行いました。
今回は、ウンブリア州のトーディにある語学学校“La Lingua La Vita”のFrancesca先生にお越し頂き、チョコレート(一般的なものからオリジナルまで)やその歴史、利用法そしてチョコレート祭りでも有名なペルージャの街の紹介をPCで写真を見せてもらいながら説明していただきました。
e0170101_1245266.jpg
e0170101_1253030.jpg

人気のBacioのチョコレートもたくさん持ってきてくださいましたよ072.gif
e0170101_12294945.jpg
e0170101_1230389.jpg

“La Lingua La Vita”の学校の説明の後には、奨学金がもらえる抽選会も行いました。当選したNaokoさんおめでとうございます024.gif
e0170101_12303236.jpg
e0170101_12304828.jpg

そして今回参加してくださったみなさん、本当にありがとうございました。
[PR]

by piazzaitalia | 2009-10-26 12:00 | イベント  

Il mio compleanno


Il 21 ottobre ho compiuto 37 anni e ho trascorso una bellissima serata grazie ad Aya e Setsuko che sono venute a trovarmi a casa.
10月21日に37歳の誕生日を迎えました。AyaとSetsukoが家に来てくれたおかげで
ステキな夜を過ごすことができました。

Ragazze, siete sempre troppo care, grazie di cuore053.gif

2人ともいつもすごく良くしてくれて、本当にありがとう。

e0170101_8154354.jpg

e0170101_818213.jpg


brindisi con Prosecco
プロセッコで乾杯

e0170101_8194556.jpg



spaghetti aglio, olio e peperoncino049.gif

スパゲッティペペロンチーノ

e0170101_821893.jpg


preparo la cena in grembiule037.gif

エプロンをして、夕食の準備をしています。

e0170101_829337.jpg


Sestuko e Aya mi hanno insegnato a versare il Prosecco come una vera donna giapponese042.gif

SetsukoとAyaが日本女性のようにプロセッコを注ぐやり方を教えてくれました。

e0170101_21325392.jpg


la torta da Aya e Sestuko e dal mio piccolo Yuri016.gif

AyaとSetsukoそして、私の小さいYuriからのケーキです。

e0170101_21332313.jpg


sto esprimendo il mio desiderio058.gif

お願い事を唱えています。

e0170101_21343470.jpg


brava, sono riuscita a spegnere tutte le candeline!!049.gif

ブラーバ、ろうそくを全部吹き消すことができました!!

e0170101_2135698.jpg


i miei piccoli Maira e Yuri010.gif

私の幼いMairaとYuriです。

e0170101_21353072.jpg


KATIA016.gif
[PR]

by piazzaitalia | 2009-10-23 19:21  

Fiera italiana al grande magazzino Seibu


Dal 29 settembre al 5 ottobre c'e' stata la fiera italiana al grande magazzino Seibu di Ikebukuro.

9月29日から10月5日まで、池袋の西武百貨店でイタリアフェアが開催されました。

e0170101_15565950.jpg

e0170101_1557399.jpg


Io e Valentina siamo andate a mangiare la pizza dal nostro amico pizzaiolo Peppe che era li a lavorare con altri due pizzaioli, Mario e Valerio, arrivati dall'Italia qualche giorno prima.

私とヴァレンティーナは、友達のピザ職人のペッペのピザを食べに行きました。
そこには、他にもつい数日前にイタリアから到着したマリオとヴァレリオという
ピザ職人も働いていました。

e0170101_15582867.jpg

e0170101_15585377.jpg


Valerio e' un pizzaiolo acrobata molto bravo ma anche lui qualche volta sbaglia e fa dei bei buchi alle pizze037.gif

ヴァレリオは、ピザのアクロバットの技がとても上手ですが、
彼も時々ミスもします037.gif

e0170101_1625063.jpg


Katia
[PR]

by piazzaitalia | 2009-10-13 16:06  

I baba' di Regina

Mamma mia com' erano buoni i baba' che ha portato Regina dall'Italia!!011.gif

e0170101_16262829.jpg


Antonio se ne e' mangiati addirittura 10 di seguito005.gif005.gif e poi abbiamo dovuto portarlo all'ospedale041.gif041.gifdove ha chiesto che gli facessero una flebo di baba'037.gif037.gif037.gifKatia


e0170101_1626555.jpg


マンマ ミーア!レジーナがイタリアからもってきてくれた”ババ”はとてもおいしかった!!011.gif
(ババとは?”かわいいキノコ型のスポンジにラム酒をたっぷりしみこませたお菓子です”)
アントニオが10個も続けて食べちゃったから、病院に連れて行かなくてはいけないし041.gif041.gif病院でも彼は、ババの点滴をうってほしいと頼んでくるの037.gif037.gif037.gifカーティア
[PR]

by piazzaitalia | 2009-10-08 12:53