Ciro先生のイタリア便り Anzio編 Part3

Il 24 di aprile è Pasqua e già da qualche giorno nei supermercati c'è una grandissima esposizione di uova di cioccolato delle più svariate marche!
4月24日はPasquaだけど数日前からスーパーにはいろいろなメーカーのチョコレートの卵がたくさん並ぶよ!
e0170101_17114097.jpg

Ancora uova.
またまた卵。
e0170101_1712278.jpg

Qui invece si vedono le colombe pasquali, dolci farciti simili al panettone natalizio, ma dal gusto piuttosto differente. "Le tre Marie" è una marca molto famosa.
Dalla foto si vede meglio la forma della colomba. Normalmente si usano zucchero e mandorle
クリスマスのPanettoneに似たColombaも売ってるけれど、味は違うかな。"Le tre Marie"はすごく有名なメーカー。写真でColombaの外見が分かると思うけど、砂糖とアーモンドを使ってる。

e0170101_17122055.jpg
e0170101_17123865.jpg
e0170101_17371953.jpg

Immancabile, la colomba Melegatti!!
"Melegatti"のColombaは外せない!

e0170101_17373837.jpg

Riconoscete questa pianta? L'avete mai mangiata?
Provate a chiedere ai vostri nonni o a chi abita in campagna!

みなさん、この植物おぼえてます?食べたことない?田舎のおばあちゃんに聞いてみて!

Ciro先生Dolci食べ過ぎないといいけれど、、、008.gif
→Part4へつづく!
[PR]

by piazzaitalia | 2011-04-05 18:46  

<< Ciro先生のイタリア便り A... Ciro先生のイタリア便り A... >>