人気ブログランキング |

Yumi a Milano

Ho incontrato Yumi a Milano durante il suo soggiorno di un mese e mi ha fatto molto piacere sapere che si sta divertendo in Italia.
Ci siamo fermate in un bar vicino alla basilica di Sant'Ambrogio insieme a mia figlia e abbiamo chiacchierato e studiato un po' d'italiano.

 ピアッツァイタリアの生徒のYumiが一か月ミラノに滞在している間に再会して、彼女がイタリアですごくエンジョイしてるようなので嬉しかった。
 私の子供たちも一緒にbasilica di Sant'Ambrogioの近くのバールに立ち寄って、おしゃべりしたり少しイタリア語の勉強もしましたよ。
Yumi a Milano_e0170101_12392026.jpg

Il tempo era molto bello quel giorno quindi siamo state bene.
 天気がすごく良くて心地よかったな。
Yumi a Milano_e0170101_12465212.jpg

Yumi a Milano_e0170101_12471660.jpg

Nei giorni successivi Yumi e' venuta a trovarmi a Vigevano. Siamo andate in Piazza Ducale e abbiamo fatto quattro chiacchiere sedute fuori in un caffe', poi Yumi e' andata a visitare il museo della calzatura. Vigevano e' una citta' che ha una lunga storia nell'arte della calzatura, tanto da essere considerata la capitale della calzatura.
 その後日、彼女はVigevanoに会いに来てくれました。一緒にドゥカーレ広場に行って、カフェでおしゃべり。Yumiは il museo della calzaturaに行きました。
 Vigevanoは靴の都として靴づくりの長い歴史がある街なのです。
Yumi a Milano_e0170101_17511163.jpg


Allora se vi capita, venite a visitare Piazza Ducale perche' e'
una delle piu' famose piazze d'Italia, vero gioiello di arte rinascimentale.

 じゃあ、もし訪れることがあったら、ドゥカーレ広場に足を運んでみてね。
 イタリアの中でも有名な広場、そしてルネサンス芸術の秘宝だから。
KATIA
 
Yumi a Milano_e0170101_17562466.jpg

by piazzaitalia | 2012-06-25 11:47 | イタリア  

<< LEZIONE DI CUCI... 今年もやってきました! >>