人気ブログランキング |

Da Antonio a Torino - 5

Cari studenti,
sono stato in Val d'Orcia, una zona molto bella nel sud della Toscana, e' Patrimonio Naturale Unesco.
Qui il paesaggio e' molto bello, come vedete nella foto.
Ora e' tutto verde ma tra due mesi sara' tutto giallo. Perche'? Perche' e' il grano!

ピアッツァイタリアのみなさん、私は Val d'Orciaに行ってきました。
南トスカーナの美しい地域でユネスコの世界遺産に登録されています。
写真で見て頂けるように、風景がとても美しいですよね。
今は一面緑ですが、2ヶ月ほどで真っ黄色に。なぜなら麦が実るからです!

 Da Antonio a Torino - 5_e0170101_11123562.jpg


Questa zona e' anche famosa per le terme. Vi ricordate che una volta in questo blog vi ho presentato le terme di Saturnia?
http://piazzablog.exblog.jp/m2010-09-01/

Oggi vi presento le terme di San Filippo. Sono terme con molto calcare, che forma queste sculture bianche. Qui vedete delle persone che sono salite e ora fanno il bagno in queste vasche naturali.

ここは温泉もまた有名です。
以前このブログで Saturniaの温泉を紹介したのを覚えていますか?
今日はSan Filippoの温泉をご紹介します。
そこはたくさんの石灰でまるで白い彫刻のような温泉です。
みなさん上に登って自然の湯船につかっていますね。

 Da Antonio a Torino - 5_e0170101_11125645.jpg

 Da Antonio a Torino - 5_e0170101_1113681.jpg

Interessante, vero?
a presto e caldi saluti da
Antonio

面白いでしょ?
親愛なる皆さん、ではまた。
アントニオ

by piazzaitalia | 2014-04-09 11:30 | イタリア  

<< オペラ座のオペラを東京で! Da Antonio a To... >>