人気ブログランキング |

Da Antonio in Toscana - 3

Cari studenti di PiazzaItalia,
adesso e' la quarta settimana del corso di italiano.
Con la foto che abbiamo fatto vi posso presentare le mie studentesse.

C'e' solo una giapponese, che potete riconoscere subito per la sua postura.
Vi dico di che paese sono.
In piedi da sinistra: Stati Uniti, Inghilterra, Cina, Arabia Saudita, Svezia.
Sedute: Corea e Giappone.

Come vedete, tutte sono simpatiche.
Nella foto solo la giapponese non ride e sembra seria.
In realta' lei e' molto simpatica, ride continuamente e le piace scherzare.

La settimana prossima sara' Giugno e ci saranno studenti nuovi
a presto e cari saluti
Antonio


Da Antonio in Toscana - 3_e0170101_11495348.jpg

 
 ピアッツァイタリアの親愛なる皆さん、
 イタリア語のクラスも4週目になりました。
 写真に写っている私の生徒たちをご紹介いたします。
 
 日本人は一人だけ、どこに写っているかすぐ分かりますよね?
 出身地で紹介しましょう。
 立っている生徒は左から、アメリカ、イギリス、中国、サウジアラビア、スイス。
 座っている生徒は左から、韓国、日本。

 写真からも分かるようにみんないい生徒です。
 日本人の生徒さんだけは真面目な顔で笑っていませんよね。
 でも実際はおしゃべり大好き、いつもニコニコいい生徒さんなんです。

 来週は6月になるので、あたらしい生徒たちになることでしょう。
 ではまた、みなさん。
 アントニオ

by piazzaitalia | 2014-06-03 10:07 | イタリア  

<< Da Antonio in T... イタリアを読もう! >>